|
|
| Ecco, posso provare a tradurre le domande e le risposte che vengono fatte nel video.
Kevin Carr: Allora, tu sei l'affascinante principe che è stato tramutato in un ranocchio...
Naveen: Sì, sì, e per di più rovina il mio stile!
Kevin Carr: Sicuramente! Quindi hai bisogno di una Principessa che ti baci, giusto?
Naveen: Ne conosci qualcuna?
Kevin Carr: Be', ne conosco una, ma non credo che ne sarebbe interessata...
Naveen: Eh eh eh, credimi... *lecca le labbra* ...ne sarà interessata!
Kevin Carr: *Fa una faccia perplessa*
Ragazza: Allora, ho sentito che è una storia molto romantica...
Naveen: Sì, il romanticismo è quello che faccio! Ho scritto un libro a riguardo.
Ragazza: Davvero?
Naveen: Hm-hm. Vogliamo... scrivere il nostro capitolo *muove le sopracciglia*?
Ragazza: Ho un ragazzo.
Naveen: Ma sa fare questo? *gonfia la sua bocca, mentre la ragazza lo guarda incredula, poi lui torna normale*
Ragazza: Davvero, non può funzionare.
Naveen: Eh eh eh. La resistenza: è futile.
|
| | |
